Emmi Kujanpää on tehnyt rohkean ja omalakisen levyn. Siinä suomalainen ja bulgarialainen kansanlauluperinne lyövät kättä, ja ihmeen luontevasti lyövätkin. Helsingin Sanomat 11.3.2020, Mari Koppinen: ★★★★ Emmi Kujanpää, Nani »NANI« is magnificent and will surely be one of the most important folk CDs this year. // »NANI« on loistava ja tulee varmasti olemaan yksi tämän vuoden tärkeimmistä CD-levyistä. // »NANI« ist grandios und wird sicher eine der wichtigsten Folk-CDs dieses Jahres. Nordische Musik 4.2.2020, Tim Jonathan Kleinecke: ★★★★★ Emmi Kujanpää, Nani Nani is a stirring debut that opens up new possibilities between Finnish and Bulgarian music. SONGLINES May 2020, Merlyn Driver: Emmi Kujanpää, Nani Nani heittäytyy etnofolkin monipuolisiin maisemiin intensiivisesti. Ilkka & Pohjalainen 17.2.2020, Juha Seitz ★★★★ The music on "Nani" is almost completely feminine – – EMMI KUJANPÄÄ breaks new ground on her debut with unusual sounds and structures. // Auch die Musik auf „Nani“ ist beinahe durch und durch weiblich – – EMMI KUJANPÄÄ beschreitet auf ihrem Erstling mit ungewohnten Klängen und Strukturen musikalisches Neuland." Music review.de 31.1.2020, Dieter Sigrist: Emmi Kujanpää, Nani The album carries the female view of the world, enlightened in vocal, altered variations. She gives musical expression to important subjects, such as joy, suffering and longing, as well as the beauty of love. And then the back of all the passion, pain, loneliness and metoo -experiences. Musically, a trans-European highlight. // Das Album trägt sich mit der weiblichen Sicht der Welt, beleuchtet in stimmlich wandelfreudigen Variation. Den wichtigen Themen verleiht sie musikalisch Ausdruck, wie Freude, Leid und Sehnsucht, sowie der Schönheit der Liebe. Und dann auch der Kehrseite aller Leidenschaft, dem Schmerz, die Einsamkeit und Metoo-Erfahrungen. Musikalisch ein transeuropäisches Glanzstück. FolkWorld.de Märtz 2020, Karsten Rube: Emmi Kujanpää, Nani – – det hela vore onekligen fantastiskt att se och höra live. Lira 20.2.2020 Bengt Edqvist: Emmi Kujanpää, Nani The most important thing about it is that it is beautiful. Green Man Review (Blog) January 2020, Gary Whitehouse: Emmi Kujanpää, Nani New territory is explored in new compositions, for example by Emmi Kujanpää, the mastermind behind the group, a Finnish folk musician who has also studied the Bulgarian tradition. – – The Bulgarian singers are very impressive in their tight sound, while the Finnish ones also provide soft and lyrical nuances in their voices. FINNISH MUSIC QUARTERLY 1–2/2015, Tove Djupsjöbacka: Finno-Balkan Voices, Finno-Balkan Voices. Excellent vocal meeting. |
Nani’ – the one with wonderful songs and the combination of Finnish and Bulgarian folk music. Unique! // Nani', die einen mit wun- derbaren Gesängen und der kongenialen Verbindung fin- nischer und bulgarischer Folkmusik verzaubert. Einzigartig! INMUSIC 3/2020 & 4/2020 RAINER GUÉRIGH: ★★★★★ Emmi Kujanpää, Nani The varied use of vocal technique and storytelling go naturally hand in hand throughout this album. – – When an artist finds their musical home, it’s an amazing gift for the listener as well. Finnish Music Quarterly 14.2.2020, Amanda Kauranne: Emmi Kujanpää, Nani "Kuutar – The Goddess Of The Moon,” – – has the stately reverence of something that’s being sung for the ages instead of the moment, with the kind of glowing harmonies that raise goosebumps. “Milenka,” where Kujanpää soars over harmonium and ragged trumpet, is nothing less than thrilling. Rootsworld February 2020, Chris Nickson: Emmi Kujanpää, Nani – – tärkeintä on mielestäni musiikin toimivuus ja välittyvien mielikuvien väkevyys. Ja noilla saroilla Nani kulkee vahvoilla poluilla, sillä vaikka käytössä oleva soitin- ja laulupaletti ovat rajallisia, osataan vierailevia soittimia käyttää taiten ja tunnetun bulgarialaisen kuoronkin tehtävä on vain tukea suurta kuvaa. Desibeli.net 27.1.2020, Mika Roth: ★★★★ Emmi Kujanpää, Nani Questa è una perla rara. // This album is a rare pearl. // Tämä levy on harvinainen helmi. Blogfoolk magazine 30.1.2020, Alessio Surian: Emmi Kujanpää, Nani "traumhafter Gesang und geheimnisvolle Klänge." // "fantastic singing and mysterious sounds." Folker März-April 2020 Walter Bast: Emmi Kujanpää, Nani Wonderful music with pictures, moods, feelings, somewhere on the border between folk music and contemporary music. // "Csodálatos zene, képekkel, hangulatokkal, érzésekkel, valahol a népzene és a kortárs muzsika határán." ekultura.hu 22.3.2020, Galgóczi Tamás: Emmi Kujanpää, Nani This is a powerful recording in which vocal versatility and musical drama basically conjure up the opera-wide story of a woman today. // Šis ir jaudīgs ieraksts, kurā vokālā daudzpusība un mūzikas dramatisms būtībā uzbur operas vēriena stāstu par sievieti šodien. Raivja Spalvēna Emuārs (Blog) 4.3.2020 Raivis Spalvēns: Emmi Kujanpää, Nani Finnish composer and arranger Emmi Kujanpää. She is clearly a mainstay and driwing force behind the meeting, composing a number of originals and arranging others, and is evidently home in the styles of both nations, to judge by "Peperuda" which straddles both styles. SONGLINES JUNE 2015, Kim Burton: ★★★★ Finno-Balkan Voices, Finno-Balkan Voices. Two choirs in perfect harmony. Mit diesem Album macht sie sich nicht nur selbst ein Geschenk, sondern allen jenen, die eine Vorliebe haben für Interkulturelles.” Celenka: Celenka. Weltmusic-Magasizin 09/2016. With this album she made not only a gift to herself, but to all those who have a love for intercultural music. Weltmusic-Magasizin 09/2016: Celenka, Celenka. |
Emmi Kujanpää sammanför finländska folkmusikelement med bulgarisk sång och resultatet är suveränt. – – det finns något trösterikt inbyggt i musiken. Hufvudstadsbladet 5.2.2020, Tove Djupsjöbacka: Emmi Kujanpää, Nani This album is femininity that has become music. Mystical and mysterious full, gentle, sensual and yet determined and powerful. // dieses Album ist die Musik gewordene Weiblichkeit. Mystisch und geheimnisvoll, sanft, sinnlich und doch bestimmt und kraftvoll. Nordis März/April 2/2020 Christine Birkel: Emmi Kujanpää, Nani Album sans concession // Albumi ilman myönnytyksiä // Album without concession Le Canard Folk (BE) January 2020, Marc Bauduin It’s the beauty of the sounds that’s in the centre. // de schoonheid van de stem centraal staat. Rootstime.be 14.1.2020, Dani Heyvaert: Emmi Kujanpää, Nani Suomalaiseen ja bulgarialaiseen kansanmusiikkiin erikoistuneen Emmi Kujanpään tammikuussa 2020 julkaistava debyyttialbumi on häkellyttävän hienosti rakennettu kokonaisuus. // Emmi Kujanpää, who’s specialized in Finnish and Bulgarian folk music, will release in January 2020 a debut album which is a stunningly well-made entity. Kansanmusiikki (Finnish Folk Music Magazine) 4/2019, Joonas Ojajärvi: Emmi Kujanpää, Nani A wonderful album that successor hopefully won't be far ahead! // Ein wunderbares Album, dessen Nachfolger hoffentlich nicht allzu lange auf sich warten lässt! Female Music Network Melodiva 21.2.2020, Stefanie Zimmermann: Emmi Kujanpää, Nani We are blessed to have this solo, which is one fantastic platter. – – She clearly has an abundance of talent, and makes music that ranges from melancholy, joyful, spiritual, and that is filled with suffering, then celebration, all touching the hearts of the audience. Big Beautiful Noice (Blog) 30.3.2020 Lee Henderson: Emmi Kujanpää, Nani Ausdrucksstarker Stimme // Expressive voice Concerto Magazine February 2020, Leiss Werner: Emmi Kujanpää, Nani Yearning, timeless in many places, evocative of space and deep mysteries. Elsewhere (Blog) 24.2.2020 Graham Reid: Emmi Kujanpää, Nani Very good half-Finnish, half-Bulgarian female vocal octet with excellent, varied arrangements of strong material, from both traditions and new compositions, none of it the usual stuff. Far more productive, interesting and its own beast than the choirs abroad or in Bulgaria, who just follow the Mystere de V B trail. FROOTS 1/2015, Andrew Cronshaw: Finno-Balkan Voices, Finno-Balkan Voices. Folkmusikalisk fullträff. Trion Celenka imponerar från första stund på sin debutskiva. – – Kujanpääs solon bjuder på en fin kombination av styrka och sårbarhet, vilket berör. // Folk music hit. Trio Celenka impresses from the very beginning on her debut album. - - Kujanpää’s solo offers a nice combination of strength and vulnerability, which touches. Hufvudstadsbladet 27.5.2015, Tove Djupsjöbacka: Celenka, Celenka. |
© E M M I K U J A N P Ä Ä 2 0 1 9
website design by TN
website design by TN